Altötting

"Serce Bawarii"

Dane kontaktowe

Biuro Pielgrzymek i Turystyki

Kapellplatz 2a

84503  Altötting

E-Mail: touristinfo (at) altoetting.de

Telefon: +49 (0)8671 5062-19

www.altoetting.de

Od ponad 1250 lat miasto to jest centrum religijnym Bawarii, a od ponad 500 lat najważniejszym miejscem pielgrzymek do Marii Panny w Niemczech. Każdego roku ponad milion pielgrzymów i gości przybywa do "Czarnej Madonny", drewnianej rzeźby Matki Bożej.

Naprzeciw ołtarza znajdują się serca bawarskich książąt, królów i wyborców w bogato zdobionych srebrnych urnach, jako symbol bliskich związków z bawarskim Sanktuarium Narodowym. Wśród nich jest serce Ludwika II. Z powodu głębokiego przywiązania narodu bawarskiego i jego władców do sanktuarium " Unserer Lieben Frau von Altötting " [Naszej ukochanej Pani z Altötting], Altötting nosi również przydomek "Serce Bawarii".

Po papieżu Piusie VI w 1782 r. i papieżu Janie Pawle II w 1980 r., papież Benedykt XVI odwiedził ostatnio swoją „duchową ojczyznę". Dwa lata później, na znak wielkiego uznania dla Sanktuarium Maryjnego, przyznał miastu „Złotą Różę”.

Wizyta w Altötting powinna obejmować wizytę w Panoramie Jerozolimskiej – to obraz na planie koła przedstawiający Jerozolimę w czasie ukrzyżowania Chrystusa, a także Skarbiec i Muzeum Sanktuarium. Tu znajduje się wieniec ślubny słynnej austriackiej cesarzowej Sissi, który ofiarowała Madonnie z Altötting. W swojej dioramie dzieło poświęcone Maryi przedstawia historię pielgrzymek do Altötting na 22 trójwymiarowych obrazach.

Miasto pielgrzymkowe Altötting leży u pięknego podnóża Alp  na obszarze Górnej Bawarii pomiędzy Monachium, Passau i Salzburgiem oraz nad jeziorem Chiemsee z jego słynnym bajkowym zamkiem "Herrenchiemsee".

Okolice Altötting można zwiedzać pieszo  jednym z licznych szlaków pielgrzymkowych, takich jak Droga Świętego Jakuba lub rowerem Trasą Benedyktyńską, która łączy miejsca, w których papież Benedykt XVI spędził dzieciństwo i młodość.

Madonna Altötting

Celem pielgrzymów jest wysoka na 66 cm Madonna wyrzeźbiona z lipowego drewna z Dzieciątkiem Jezus, wykonana około 1330 roku w Burgundii /Oberrhein. Czerniony przez sadzę świec, obraz jest czczony jako Czarna Madonna w Kaplicy Łask. Początki kaplicy sięgają VII wieku.

Pielgrzymowanie

Zgodnie z tradycją, w 1489 r., po wezwaniu Matki Bożej, miały miejsce dwa pierwsze cuda uzdrowienia dwojga dzieci. Później odnotowano o wiele więcej cudów i odpowiedzi na modlitwę. Panele wotywne wewnątrz i na zewnątrz kaplicy świadczą o wierze i pobożności ludowej.

Święty Brat Konrad

Wraz z kanonizowanym w 1934 roku bratem kapucynem Konradem, Altötting zyskuje drugi cel pielgrzymkowy: relikwiarz zakonnika, który przez 41 lat pracował jako portier w klasztorze kapucynów, znajduje się w przeprojektowanym w 2018 roku kościele Brata Konrada

Papieże w Altötting

Po papieżu Piusie VI w 1782 r. i Janie Pawle II w 1980 r. papież Benedykt XVI, urodzony w pobliskim Marktl am Inn, odwiedził niedawno sanktuarium maryjne i określił je mianem swojej"duchowej ojczyzny".

Dwa lata później, jako wyraz wielkiego uznania dla Sanktuarium Maryjnego, przyznał miastu Złotą Różę.

10 najważniejszych wydarzeń
  1. Tydzień Wielkanocny z mszami, konsekracja żywności i obmycie stóp
  2. Pierwszy maja: Rozpoczęcie sezonu pielgrzymkowego z uroczystą mszą
  3. Pięćdziesiątnica wiążąca się z przybyciem kilku tysięcy pieszych pielgrzymów.
  4. Tradycyjny Hofdult z namiotami piwnymi, dodatkowe rozrywki w maju/czerwcu.
  5. Targ klasztorny Altötting z dostawcami z całej Europy
  6. Wielki pochód ze świecami (przed Świętem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny): 14 sierpnia
  7. Pielgrzymka motocyklowa na Kapellplatz, koniec września, z błogosławieństwem dla uczestników.
  8. Targ bożonarodzeniowy z muzycznym programem (3 tygodnie w adwencie)
  9. Alpejskie śpiewy adwentowe (w każdą środę i sobotę)
  10. Wielki koncert adwentowy w ostatnią niedzielę przed Świętami Bożego Narodzenia
Pięć górnych atrakcji turystycznych

Co warto zwiedzić:

  1. Kaplica Łask z wizerunkiem "Czarnej Madonny".
  2. Bazylika św. Anny
  3. Kościół parafialny św. Filipa i Jakuba
  4. Kościół klasztorny Św. Konrada
  5. Muzea w Altötting: Panorama Jerozolimy; Skarbiec z Muzeum Pielgrzymek; Pokaz Dioramy
5 najlepszych wycieczek

W maksymalnie 2 godziny do osiągniecia

  1. Burghausen z najdłuższym zamkiem na świecie
  2. Zamek Herrenchiemsee i "Morze Bawarskie", jezioro Chiemsee.
  3. stolica Bawarii Monachium ze słynnym Hofbräuhaus
  4. Passau, miasto trzech rzek
  5. Miasto Mozarta- Salzburg

Inne miejsca przeznaczenia: Oberammergau, słynny na całym świecie z misterium pasyjnego oraz zamków Linderhof i Neuschwanstein (ok. 3 godziny jazdy samochodem).

Jak dojechać Altötting

Najważniejsze połączenia komunikacyjne

Przylot drogą lotniczą

LOTNISKO MUNICH

www.munich-airport.de

LOTNISKO SALZBURG

www.salzburg-airport.com

Przyjazd pociągiem

Dobre połączenie kolejowe między lotniskiem w Monachium a Altötting

www.bahn.com

Przyjazd autobusem

Flixbus Monachium - Praga z przystankiem w Altötting

www.flixbus.com