Czestochowa – a capital espiritual da Polónia

Uma cidade de património cultural, religioso e nacional

Dados de contacto

Informação turística de Czestochowa

Aleja Najświętszej Maryi Panny 65

tel. 0048 343 682 250

e-mail: mcit@czestochowa.um.gov.pl

www.czestochowa.pl

Muitas pessoas de todo o mundo conhecem Czestochowa, principalmente por causa da imagem da Mãe de Deus de Czestochowa, um ícone da Virgem Negra, que se encontra no mosteiro dos monges paulinos em Jasna Gora. Todos os anos, na festa da Assunção de Maria (15 de agosto), cerca de 100.000 peregrinos da Polónia e do mundo chegam a Czestochowa. A Capela da Misericórdia com a imagem da Mãe de Deus e do Menino Jesus é o principal destino dos peregrinos.

Aqui no altar, os reis poloneses iniciaram suas campanhas, trazendo as suas dádivas à Virgem Negra. João Paulo II doou uma Rosa de Ouro bem como o cinto que ficou perfurado por uma bala aquando do atentado à sua vida em 1981. Esses objetos encontram-se hoje junto da imagem da Virgem Negra. A capela é composta por três partes que foram construídas em diferentes períodos. A parte gótica mais antiga com seu altar de marfim e prata é hoje o presbitério e data do século 17. A segunda parte barroca é decorada com oferendas votivas, expressando a gratidão à Nossa Senhora por ter respondido às preces. A terceira parte da capela data do início do século XX.

Czestochowa, com as suas pitorescas colinas de calcário, está localizada na parte norte da província da Silésia. A cidade está localizada junto a uma das principais estradas da Polónia que liga o norte e o sul do país, perto dos aeroportos de Katowice e Cracóvia.

A zona envolvente de Czestochowa, a montanha do maciço do Jura, é um excelente lugar para desportos, lazer e todos os tipos de turismo ativo. As terras altas de Cracóvia-Czestochowa são um paraíso ecológico excecional e um excelente ponto de partida para turistas, com ruínas de castelos medievais, falésias calcárias e grutas, atraindo muitos caminhantes, ciclistas, cavaleiros, alpinistas, espeleólogos e praticantes de asa delta.

Czestochowa tem uma oferta cultural rica e variada que é apresentada com sucesso em numerosas instituições municipais: Museu da Cidade, Galeria Municipal de Arte, Filarmónica, Teatro Adam Mickiewicz, Centro Cultural “Gaude Mater”, Centro de Cinema e Centro Comunitário Local.

Eventos locais em Czestochowa, como os festivais "Aleje - tu się dzieje", "Hot Jazz Spring", "Frytka OFF", "Hip-Hop Elements", "Reggae ON" e "Retro" são muito populares entre os habitantes de Czestochowa, sendo já um verdadeiro símbolo da cidade na Polónia e noutros países.

Virgem

A imagem de graças é uma grande placa de madeira de tília de 82 por 122 centímetros, que mostra uma representação em forma de ícone da Mãe de Deus e do Menino Jesus. Está localizada na Capela da Nossa Senhora, na montanha brilhante (Jasna Góra), tendo sido severamente danificada numa invasão hussita em 1430.

Peregrinação

Em 1382 Ladislaus von Oppeln funda o Mosteiro Paulino na Montanha Jasna Gora e dois anos depois doa a imagem da Virgem Negra. A crença nos milagres, ajuda e consolação da "Rainha da Polónia" subsiste muito para além da Polónia. Em meados do século XVII, o rei João II Casimiro vota a sua nação à "Nossa Senhora".

As 6 maiores atrações do Mosteiro de Jasna Gora

O que pode visitar

Capela Mariana

A Capela da “Nossa Senhora de Czestochowa“, também conhecida como a Virgem Negra, é o principal destino dos peregrinos que chegam ao Mosteiro de Jasna Góra. Como sinal da sua estima, o Papa João Paulo II concedeu ao Santuário Mariano uma Rosa de Ouro, bem como o cinturão perfurado por uma bala no atentado à sua vida em 1981. Ambos os presentes estão agora colocados diretamente ao lado da imagem de graças de Czestochowa.

Basílica

Em 1906, a Igreja de Czestochowa, que é dedicada à Assunção de Maria e à Santa Cruz, recebeu o título de Basílica. O interior barroco chama à atenção pelo seu o rico acabamento em estuque e pelas excelentes pinturas. O altar principal é decorado em estilo barroco tardio, feito de mármore e mostra a imagem da Assunção de Maria ao céu.

Biblioteca do Museu

A biblioteca é dividida em duas partes, a nova e a antiga. Na antiga biblioteca existem cerca de 8.000 gravuras antigas, manuscritos medievais e edições únicas da coleção real jaguelónica. O teto da biblioteca é decorado com afrescos da primeira metade do século XVIII.

A Torre de Jasna Góra

Este é o ponto mais alto de Jasna Góra e atualmente a mais alta torre de igreja na Polónia (106,3 m). 519 degraus levam ao 5 º andar, de onde se pode usufruir de uma vista sobre toda a área. Acima do primeiro andar há um relógio com 36 sinos que tocam melodias de músicas marianas.

Salão dos Cavaleiros

O antigo Salão dos Cavaleiros de Jasna Góra, do início do Barroco, fica ao lado da parte superior da Capela da Nossa Senhora. Construído em 1647, foi usado para debates, reuniões e encontros. Em 1936, a primeira assembleia sinodal da República da Polónia restabelecida foi realizada aqui.

Via-Sacra

A Via-Sacra foi construída entre 1900-1913 segundo um projeto de Stefan Szyller e encontra-se no parque do mosteiro. As figuras das 14 estações foram fundidas em bronze pelo escultor de Varsóvia Pius Welonski. Tradicionalmente, durante as peregrinações fazem-se aqui Vias-Sacras.

Papas em Czestochowa

1717: Papa Clemente XI.

1910: Papa Pio X.

1979, 1983, 1987, 1991, 1997, 1999: Papa João Paulo II.

2006: Papa Bento XVI.

2016: Papa Francisco

Top Excursions and Events

O que pode visitar

Os 8 principais eventos
  1. “Frytka Off” Festival de Culturas Estrangeiras, www.frytkaoff.czestochowa.pl
  2. “Gaude Mater” Festival Internacional de Música Sacra, www.gaudemater.pl
  3. Noite Cultural em Czestochowa, http://noc.czestochowa.pl
  4. “Christmas Alley” Mercado de Natal, www.czot.pl
  5. Festival Retro de Czestochowa, www.czestochowa.pl
  6. Industriada – Festival de Monumentos Industriais, parte do itinerário cultural europeuIndustrial Heritage, www.industriada.pl
  7. Festival Internacional de Violino Bronisław Huberman, www.filharmonia.com.pl
  8. Hot Jazz Spring – Festival Internacional de Jazz, www.hotjazzspring.eu
As 4 principais rotas turísticas à volta de Czestochowa

Há muitas coisas para descobrir na região à volta da Czestochowa no Voivodato da Silésia. Quatro rotas turísticas convidam-no a quatro viagens temáticas diferentes:

  1. Caminho dos ninhos de águia, www.orlegniazda.pl
  2. Rota da madeira e da arquitetura, http://sad.slaskie.travel/
  3. Rota dos monumentos técnicos, www.zabytkitechniki.pl
  4. Sabores silesianos, à descoberta da cozinha silesiana, www.slaskiesmaki.pl
Assim chega a Czestochowa

As mais importantes ligações de transporte

Chegada de avião

Aeroporto Kattowitz (KTW - Katowice)
situado em Pyrzowice, a 60 km de Czestochowa
(ligação de autocarro direta para Czestochowa www.pyrzowiceekspres.pl)

Aeroporto Krakau (KRK - Cracóvia)
a 130 km de Czestochowa
(continue para o centro da cidade de Cracóvia e depois de comboio ou autocarro para Czestochowa)

Aeroporto Warschau Chopin (WAW - Varsóvia)

a 220 km de Czestochowa
(continue para o centro da cidade de Varsóvia e depois de comboio ou autocarro para Czestochowa)

Aeroporto Warschau Modlin (WMI - Varsóvia)
a 250 km de Czestochowa
(continue para o centro da cidade de Varsóvia e depois de comboio ou autocarro para Czestochowa)

Chegada de automóvel

Czestochowa situa-se numa das principais rotas de transporte da Polónia, a liação Norte-Sul

Do Norte: Gdansk, Berlim, Poznan, Lodz e Varsóvia (European route - E75, National road 1 - DK1, street - aleja Wojska polskiego)
 

Do Este: Kielce (National road 46 - DK46, street - ul. Bugajska)
 

Do Sul: Katowice, Cracóvia, Viena (European route - E75, National road 1 - DK 1, street - aleja Wojska Polskiego)
 

Do Oeste: Wroclaw, Praga, Dresden (National road 46 - DK 46, steet - ul. Glowna or through Katowice and then A 4 motorway)

Chegada de comboio

Czestochowa Osobowa (city centre):
Entrada principal - Aleja Wolnosci 21
Entrada este - ul. Pilsudskiego 32
Paragem de autocarros: Dowzec Glowny PKP or Pilsudskiego
Paragem de elétrico: Dworzec Glowny PKP

Czestochowa Stradom:
Entrada:  ul. Pulaskiego 114
Paragem de autocarros: Stradom-dworzec PKP

Czestochowa Rakow:
Entrada este - ul. Rejtana 6
Entrada oeste - Aleja Pokoju 16
Paragem de autocarro: Rejtana or Rakow - dworzec PKP