Loreto

la ciudad de la peregrinación

Contacto

Comune di Loreto

Corso Boccalini, 32

60025 Loreto

Italia

segreteria.loreto (at) regione.marche.it

www.comune.loreto.an.it

Una tradición antigua dice que los muros del santuario existían en Nazareth, Galilea: Es la Casa Santa en que la Virgen María nació, creció y recibió la Anunciación del Àngel.

Esta tradición basada en la devoción y la creencia popular asigna el transporte de la Casa de Nazareth a una misión angelical. Estudios históricos recientes han desarrollado la hipótesis de transporte hecho por un hombre por tierra y mar, lo que fue posible gracias a una ayuda especial de arriba. El núcleo original de la Casa Santa está formado únicamente por tres paredes: en Nazareth, la cuarta pared original fue simplemente el lado abierto hacia la entrada de la gruta. El altar interior de la Casa Santa está actualmente en este lado.

La Cámara Santa tiene dos partes definidas claramente. La sección más baja (forma la base de casi tres metros de altura) es la pared original y está hecha de bloques de piedra de arena, formando lineas regulares típicas en Nazareth. La sección alta fue adicionada posteriormente con ladrillos de la región local de „Le Marche“, que es el único material de construcción utilizado en esta área para ese tipo de construcción.

La construcción de la Basílica alrededor de la Casa Santa se inició en 1469, en un estilo gótico tardío, probablemente basado en un diseño de Marino di Marco Cedrino y fue finalizada en 1587 con una fachada de estilo del renacimiento tardío.

La plaza, bordea el lado oriental de la fachada de la Basílica con su campanario, en el norte y en el occidente se encuentra el palacio apostólico y en el sur el palacio Illirico. La plaza también está embellecida por una fuente central.

En el centro de la Plaza de la Madonna se encuentra una fuente artística, diseñada por el conocido Carlo Maderno y su tío Giovanni Fontana y fue construída entre 1604 y 1614. La fuente está adornada con esculturas en bronce y esculpidas por Tarquino y Pietro Paolo Jacometti en 1622.

No muy lejos se encuentra el Palacio Municipal con sus paredes de piedra. Su campanario del siglo XVII es un trabajo de Giovanni Branca, mientras que el estaño se adicionó en 1887. En la pequeña plaza hay un monumento a Garibaldi, con un busto de mármol de Ettore Ferrari (1886).

La Casa del Tesoro „Pomarancio“ fue construida al comienzos del siglo XVII para albergar ornamentos litúrgicos, vestimentas y los regalos votivos donados por los peregrinos. Los excelentes frescos (hechos entre 1605-1610) de Cristoforo Roncalli, conocido como Pomarancio con las diez historias de la vida de la Madonna, seis profetas y seis profetisas sibilinas. Estos frescos son considerados unas obras maestras del manierismo romano tardío.

Algunos datos sobre Loreto

¿Qué tiene de especial el peregrinaje a Loreto?

La Capilla de Loreto

Una tradición antigua cuenta que la casa en Nazareth, Galilea, donde la Madre de Dios nació, creció y recibió el anuncio angelical fue llevada a Loreto. La primera iglesia fue eregida alrededor del año 1400 cubriendo la Casa de la Madre de Dios. La hoy en día llamada „Santa Casa“, guarda una estatua de la Madonna con el Niño.

Historia del peregrinaje

De acuerdo a la leyenda y basada en la devoción y la creencia popular, la casa de María fue llevada por Ángeles a Loreto. Los estudios históricos actuales sugieren que más bien fue trasladada por una familia de apellido „Angeli“, a través de mar y tierra con alguna ayuda especial del cielo.

Los 6 sitios de interés turístico más importantes

¿Qué visitar?

La Capilla

Una tradición antigua cuenta que la casa en Nazareth, Galilea, donde la Madre de Dios nació, creció y recibió el anuncio angelical fue llevada a Loreto. Esta tradición se basa en la devoción y en la creencia popular adscribiendo el transporte de la Casa de Nazareth a una misión angelical.

La Plaza Leopardi

A un lado de la Plaza se encuentra una galería portal larga, construída en la segunda mitad del siglo XVII, durante la época en que fue construida la torre del campanario por Vanvitelli. Al parecer en el pasado sirvió como hospedaje para los peregrinos que llegaban a Loreto durante la noche cuando los portales de la ciudad estaban cerrados.

La Camara del Tesoro

Construido al inicio del siglo XVII para guardar objetos litúrgicos, ornamentos, vestidos y regalos votivos. Contiene excelentes frescos hechos para Cristoforo Roncalli, más conocido con su nombre Pomarancio (1605 - 1610), que muestran 10 historias de la vida de la Virgen, seis profetas y seis profetisas sibilinas. Estos frescos son considerados obras maestras del manierismo romano tardío.

Palacio Municipal

Cerca de la Cámara del Tesoro se encuentra el Palacio Municipal con sus paredes de piedra. Su campanario del siglo XVII es una obra de Giovanni Branca. El estaño fue adicionado en 1887. En la pequeña plaza se encuentra un monumento a Garibaldi con un busto de mármol de Ettore Ferrari (1886).

El Ayuntamiento

Al fin de la calle „Sixtus V“ se encuentra la fortaleza del ayuntamiento, construída entre 1518 y 1519 por Cristoforo Resse. El Papa Leo X ordenó su construcción temiendo una intrusión de los turcos desde el Mar Adriático.

El Museo

La galería de arte está en las plantas de arriba en el ala oeste del Palacio Apostólico. Entre todos los objetos destacan unos lienzos de Lorenzo Lotto, una colección de cerámica del renacimiento y 10 tapicerías de Raphael. La colección de antigua cerámica farmacéutica es considerada una de las más valiosas de su género.

Los Papas en Loreto:

Siglo XV: Papa Nicolás V

1962: Papa Juan XXIII

1979, 1985, 1995: Papa Juan Pablo II

2007: Papa Benedicto XVI

2019: Papa Francisco

¿Cómo llegar a Loreto?

Las conexiones más importantes

Cómo arribar en avión

Aeropuerto de Falconara Marítima

-con taxi o coche de alquiler hasta Loreto (30 minutos)

-con taxi o autobús hasta la estación de Ancona

www.marcheairport.com

Cómo llegar en coche

A 14 Bologna - Taranto, tome la salida „Loreto-Porto Recanati“, de aquí, Loreto está a 3 kilómetros de distancia. La basílica está sobre la cima de una pequeña montaña y se ve desde la autopista.

Cómo llegar en tren

Estación de Ancona-Pescara

De aquí tome un autobús o taxi para llegar al centro de la ciudad que está a 2 kilómetros de distancia.