Le plus grand trésor du sanctuaire de Jasna Góra à Częstochowa est l'image miraculeuse de Notre-Dame grâce à laquelle Jasna Góra est devenue l'un des plus grands sanctuaires mariaux de Pologne dès le XVe siècle. Ce tableau est l'une des images de Notre-Dame les plus célèbres au monde, clairement associée à la Pologne et à Częstochowa.
Il n'existe aucune information historique certaine sur ses origines. Selon la tradition, l'auteur de l'icône est considéré comme saint. Luc l'évangéliste, qui était censé peindre un tableau sur la table utilisée par la Sainte Famille à Nazareth. Les historiens estiment cependant que l'histoire du tableau remonte au XIVe siècle et que son auteur est un peintre italien inconnu.
En 1382, l'icône fut offerte aux moines de Częstochowa par le prince d'Opole Władysław, qui l'apporta en Pologne et l'offrit aux moines pauliniens de Jasna Góra pour protéger l'icône contre la profanation par les païens.
L'œuvre représente Marie avec l'Enfant Jésus, montrant Marie comme la Mère de Dieu, mais aussi de tout être humain. Les couleurs sombres du tableau causées par l'assombrissement de la couche de vernis font que Notre-Dame de Częstochowa est souvent appelée la Vierge noire.
Depuis le XVIIIe siècle, le tableau est orné de riches robes. Actuellement, il en existe 10, parmi lesquels : le diamant, le rubis, le corail ou encore la robe or. Depuis 1656, la Vierge noire et l'Enfant portent sur la tête des couronnes en référence au titre de Notre-Dame Reine de Pologne. Une décoration supplémentaire du tableau est un rideau d'argent avec une composition allégorique faisant référence à l'Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie.
Au XVe siècle, le monastère de Jasna Góra fut attaqué par des représentants du mouvement religieux hussite, qui profanèrent et détruisirent l'icône. À ce jour, un trait caractéristique du tableau sont les cicatrices coupées sur son visage, vestiges de l'attaque. Il y a un total de dix coupures sur l'icône, même si seulement trois d'entre elles sont clairement visibles. La présence de blessures dans le tableau renforce le lien des fidèles avec la figure de Notre-Dame de Częstochowa, la rendant plus humaine, ressentant la souffrance comme des personnes « ordinaires ».
À Jasna Góra, aucune apparition mariale n'a été enregistrée, mais la puissance et le mystère de ce lieu, vers lequel se rendent depuis des siècles de nombreux pèlerins du monde entier, est l'Image Miraculeuse, car en priant devant l'image de Notre-Dame de Częstochowa, les fidèles ont connu de nombreux miracles et guérisons.
